Welcome strangers!
We're Sara and Edoardo, two friends that met at University and now translate from English, German and French into Italian.
We share a deep love for video games (especially indies and from Nintendo!), which is what led us to where we are now: trying to get into the world of game localization!
ABOUT SARA
Not really sure about what I’m doing with my time on Earth, I can only say I’m happy as long as I can create stuff and enjoy art in every form.
I started playing video games on my parents’ SNES console and I was lucky enough to share this passion with my little brother growing up. In addition to gaming, I love drawing, crocheting, embroidery and going to concerts - I hardly ever sit still.
Some of my favorite games: The Legend of Zelda (there’s too many of them on my favorite list), Undertale, Kingdom Hearts, Pokémon, anything indie or with nostalgia vibes, really.
You can find me on instagram at @aruverse or on LinkedIn (linkedin.com/in/sara-panicali-5678901b8)
ABOUT EDOARDO
Hopefully soon-to-be game localization specialist, I was born with a gamepad in my hands (quite literally, I started at 3). My life is surrounded by pop culture: games, comics, miniature painting, you name it. However, I try not to forget about nature and go camping in the summer.
Some of my favorite games: Shadow of the Colossus, Bloodborne, Outer Wilds, Pikmin (pick the one you like the most, they're all great, really), FFXIV.
You can find me on LinkedIn (linkedin.com/in/edoardocolangeli)!